Doña Ana County

Centro de Detención del Condado de Doña Ana

Bryan Baker

Administrador del Centro de Detención
Department Head: 
Bryan Baker
Director Interino
1850 Copper Loop
Las Cruces, New Mexico 88005
Phone: 
(575) 647-7600
Fax: 
(575) 647-7625
TDD: 
(575) 525-5951
Phone: (575) 647-7600
Fax: (575) 647-7625
TDD: (575) 525-5951

Centro de Detención del Condado de Doña Ana

AVISO

EL CENTRO DE DETENCIÓN IMPLEMENTA LAS PROTECCIONES COVID-19

El Centro de Detención del Condado de Doña Ana ha estado trabajando estrechamente con las agencias policiales del área y el sistema judicial para reducir el número de detenidos bajo custodia, para mejorar aún más las medidas preventivas y minimizar el riesgo de propagar COVID-19 a la comunidad, el personal o los detenidos.

Aunque las visitas familiares en persona se suspenden temporalmente, las horas extendidas de visitas remotas en línea ahora están vigentes, de 8 a.m. a 9:30 p.m., de lunes a viernes, excepto los días festivos. Además, cada adulto detenido recibe dos llamadas gratuitas de 10 minutos y una visita de video remota de 30 minutos por semana.

Los miembros de la familia pueden programar llamadas y visitas de video gratuitas o de pago desde su casa, utilizando una computadora portátil o de escritorio, en www.legacyinmate.com/Prepaid. Los mensajes de texto están disponibles a través de www.gettingout.com.

Para obtener más información, visite https://www.donaanacounty.org/detention/visitation.

Los detenidos juveniles también tienen acceso a dos llamadas telefónicas gratuitas de 10 minutos por semana. Sin embargo, esa instalación carece de capacidades de visitas de video. El lobby de la Instalación Juvenil tiene acceso restringido. Sin embargo, los padres o tutores pueden programar visitas por adelantado llamando al (575) 647-7680.

El quiosco del lobby para depositar fondos en la cuenta de un detenido está desactivado. Los familiares y amigos pueden proporcionar fondos a las cuentas de los detenidos, utilizando el número de identificación del detenido, a través de una de las siguientes opciones:

Teléfono: (866) 345-1884
En línea: www.accesscorrections.com
Correo: envíe solo giros postales o cheques de caja a:
Nombre y número de identificación del detenido (Ej .: John Smith # 20876)
Centro de detención del condado de Doña Ana
PO Box 454
Las Cruces, NM 88004

 

Cómo trabaja el centro de detención
para mantener a los detenidos a salvo del COVID-19

El Centro de Detención está trabajando para proporcionar una instalación segura para todos los detenidos en consideración a la actual pandemia de COVID-19. Como tal, hemos implementado varias cosas para ayudar a prevenir la introducción de COVID-19 en la instalación y aumentar nuestra capacidad de limitar y contener cualquier caso positivo de COVID-19 dentro de la instalación.

En áreas de vivienda para detenidos:

  • Información sobre prevención de infecciones publicada en tabletas de detenidos y en áreas de viviendas con fines informativos.
  • Todos los detenidos cuentan con agua caliente y jabón. Pueden comprar artículos adicionales de higiene personal a través del economato y pueden solicitar suministros adicionales al personal de detención según sea necesario.
  • Todos los detenidos reciben suministros personales de papel higiénico y pueden comprar una cantidad adicional a través del economato y pueden solicitar suministros adicionales a través del personal de detención según sea necesario.
  • Todas las unidades de alojamiento para detenidos tienen suministros de Limpiador desinfectante neutro DMQ para limpiar y desinfectar áreas de la sala de estar, mesas, asientos, teléfonos, baños y áreas de celdas y pueden solicitar cantidades adicionales de Limpiador desinfectante neutro DMQ si su suministro es bajo. Es eficaz contra COVID-19 cuando se usa adecuadamente.

Servicios médicos:

  • El personal médico realiza pruebas de detección de COVID-19 recomendadas por el Departamento de Salud de CDC / NM de todas las nuevas tomas en el Puerto de Sally antes de ingresar a las instalaciones.
  • El personal médico cuenta con un programa integral de control de infecciones para prevenir la propagación de cualquier enfermedad infecciosa.
  • El personal médico tiene kits de prueba COVID-19 para permitir la prueba, si es necesario, de cualquier detección positiva de detenidos COVID-19.
  • El personal médico monitorea detenidamente a los detenidos en cuarentena de 14 días para detectar posibles síntomas.

Instalaciones:

  • Todo el personal recibió capacitación sobre control de infecciones, lavado de manos y uso de equipo de protección personal como guantes y máscaras.
  • Hay suficientes áreas en la instalación para albergar casos sospechosos o confirmados de COVID-19 en cuarentena o aislamiento para evitar su propagación al resto de la población. Para incluir:
    • Área de cuarentena de admisión de 14 días para todas las ingestas nuevas
    • Cuarentena de 14 días de detenidos con viaje y / o síntomas relacionados con COVID-19 separados de otros detenidos solación para detenidos infectados
  • Procedimientos de saneamiento mejorados para el control de infecciones en vigor utilizando desinfectantes de alta calidad

Servicio de Comida Trinity:

  • Planes de comidas de emergencia implementados y suministros de alimentos suficientes para preparar y servir dos (2) semanas de comidas en el lugar dentro de una semana. Planes de contingencia establecidos para permitir el servicio ininterrumpido de alimentos en caso de escasez de personal.

Centro de Detención

El Centro de Detención del Condado de Doña Ana tiene un personal compuesto por 197 posiciones de tiempo completo las cuales incluyen administración, seguridad, y personal de apoyo y médico. En adición a los empleados del condado, hay 41 personas por contrato y, en cualquier tiempo, hasta 67 voluntarios.

  • Administrador de Servicios de Soporte: vacante
  • Administrador de Servicios de Operaciones: CPT Joshua Fleming
  • Capitan de Servicios Administrativos: CPT Ben Mendoza
  • P.R.E.A. Coordinador: LT Anthony Eberwine
  • Manejador de las Instalaciones Juveniles: LT Genny Olivas

 

Instalación de Detención para Adultos:

 

La instalación de detención para adultos difiere de la cárcel linear tradicional en que no hay rejas separando a los oficiales de los presos. En cambio, son separados por particiones de vidrio, lo cual permite que los oficiales mantengan observación continúa de todos los presos y para asegurar que los presos constantemente estén concientes de que están bajo observación.

Alojamiento:

Construida en 1995, la facilidad fue originalmente diseñada con 562 camas. En el 2000, fue agregada una unidad adicional de alojamiento y se hizo algo de remodelación para aumentar el número de camas a 846 y el espacio total de vivienda a 166,543 pies cuadrados. Los presos son alojados en siete unidades de alojamiento con seguridad. La mayoría de los presos comparten la celda por lo menos con algún otro preso.

Población:

El promedio diario de la población de presos en el año 2004 fue de 809. La mayoría de los presos son detenidos esperando juicio.
 

Centro de Detención Juvenil

La instalación con 50 camas fue construida en el 2000 y abierta en el 2001. Los oficiales de detención están estacionados adentro de los cuartos de día en la unidad de alojamiento, directamente supervisando y observando a los jóvenes y sus actividades diarias. Los jóvenes son alojados en cinco unidades diferentes. Cada unidad es diseñada para alojar a diez jóvenes. Cuatro de las unidades de alojamiento consisten en cuartos de día, ocho celdas para una sola persona y una celda para dos personas. La unidad sobrante consiste de diez celdas para personas solas, un cuarto de día y una pequeña área de recreación afuera. Puede ser utilizada como una unidad de máxima seguridad y/o para manejo especial cuando sea necesario.

Población:

Cuando se abrió la instalación juvenil, la población diaria tenía un promedio aproximado de 25 jóvenes. Para el 2004, la facilidad tenía un promedio aproximado de 54 jóvenes. La mayoría de los jóvenes son del Condado de Doña Ana, pero la instalación también aloja a jóvenes de otros condados y de agencias gubernamentales.

Programas Juveniles:

El Distrito Escolar Público de Las Cruces provee dos maestros de tiempo completo para dar clases educativas, permitiendo a los jóvenes mantener su educación mientras están encarcelados y obtener los créditos necesarios para la graduación. Adicionalmente, se proporcionan clases de programación religiosa y destrezas. A cada detenido se le permiten dos visitas familiares de media hora por semana. Varias agencias de consejería están disponibles para consejería ordenada por las cortes y algunas proporcionan consejería individual para los detenidos cuando dichas necesidades son identificadas. Actividades recreativas, comisaría y la biblioteca también son proporcionadas.