Doña Ana County

La oficina del secretario del condado de Doña Ana anuncia cambios en los lugares de votación el día de las elecciones para las elecciones primarias de 2020 a la luz de la pandemia COVID-19

La oficina del secretario del condado de Doña Ana anuncia cambios en los lugares de votación el día de las elecciones para las elecciones primarias de 2020 a la luz de la pandemia COVID-19

LAS CRUCES, NM - En respuesta a la pandemia mundial en curso, la Oficina del Secretario del Condado de Doña Ana está anunciando cambios en los lugares de votación del Día de las Elecciones. El 30 de abril, los Comisionados del Condado de Doña Ana y la Oficina del Secretario del Condado de Doña Ana recibieron la aprobación del Tercer Tribunal Judicial para consolidar temporalmente el número de centros de conveniencia de votación (VCC) de 40 ubicaciones a 21 ubicaciones para la Elección Primaria 2020 únicamente.

"Esta fue una decisión increíblemente dolorosa, y si no estuviéramos en medio de una pandemia, no estaríamos consolidando las ubicaciones de VCC para las elecciones primarias de 2020", dijo el secretario adjunto jefe Lindsey Bachman. "Sin embargo, en estos tiempos extraordinarios, haremos todo lo posible para garantizar que los votantes puedan votar de la manera más segura posible, y esta consolidación nos brinda la oportunidad de tener más control sobre los estándares de seguridad en nuestros sitios".

Se alienta a los votantes a mantener los protocolos de distanciamiento social mientras votan en persona el día de las elecciones, incluido el uso de una máscara y mantener una distancia de seis pies de los demás tanto como sea posible durante el proceso de votación.

El número de votantes permitidos en la sala de votación en estos sitios estará limitado por los miembros de la junta electoral. Las superficies se desinfectarán rutinariamente y los votantes usarán palitos de paleta desechables para registrarse e interactuar con el tabulador.

Los votantes elegibles de cualquier precinto pueden votar en cualquiera de los siguientes centros de conveniencia de votación el día de las elecciones, el 2 de junio, a partir de las 7:00 a.m.

a las 7:00 p.m

  1. Anthony City Hall - 820 Highway 478 Anthony NM 88021
  2. Berino Elementary School - 92 Shrode Rd., Berino, NM 88021
  3. Camino Real Middle School - 2961 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
  4. Chaparral Middle School - 290 Lisa Dr., Chaparral , NM 88081
  5. Desert Hills Elementary School - 280 N. Roadrunner Pkwy., Las Cruces, NM 88011
  6. Desert View Elementary School - 1105 Valle Vista St., Sunland Park, NM 88063
  7. Doña Ana County Government Center - 845 N. Motel Blvd., Las Cruces, NM 88007
  8. Hatch High School - 170 E Herrera Rd, Hatch, NM 87937
  9. Jornada Elementary School - 3400 Elks Dr., Las Cruces, NM 88005
  10. Las Cruces City Hall - 700 N Main St, Las Cruces, NM 88001
  11. Las Cruces High School - 1750 El Paseo Rd., Las Cruces, NM 88001
  12. Lynn Middle School - 950 S. Walnut St., Las Cruces, NM 88001
  13. Mayfield High school - 1955 N. Valley Dr., Las Cruces, NM 88007
  14. Mesilla Elementary School - 2363 Calle Del Sur, Mesilla, NM 88005
  15. Mesquite Elementary School - 205 NM Hwy. 228, Mesquite, NM 88048
  16. New Mexico Farm and Ranch Heritage Museum - 4100 Dripping Springs Rd., Las Cruces, NM 88011
  17. Santa Teresa Middle School - 4800 McNutt Rd., Santa Teresa, NM 88008
  18. Sonoma Elementary School - 4201 Northrise Dr., Las Cruces, NM 88011
  19. Sunrise Elementary School - 5300 Holman Rd., Las Cruces, NM 88012
  20. University Hills Elementary School - 2005 S. Locust, Las Cruces, NM 88001
  21. Vista Middle School - 4465 Elks Dr., Las Cruces, NM 88005

 

Las solicitudes de boletas en ausencia todavía están disponibles para los votantes elegibles. Esos votantes deben ir a NMVote.org para solicitar o devolver una solicitud en papel antes del 28 de mayo a la Oficina del Secretario del Condado de Doña Ana.

Las boletas en ausencia completadas deben ser recibidas por la oficina del secretario del condado de Doña Ana antes de las 7:00 pm del día de las elecciones. Para obtener más información sobre las elecciones primarias de 2020, visite: www.dacelections.com.

###   

   

Note: Doña Ana County will ensure effective communication with individuals with disabilities and will, upon request, provide auxiliary communication aids and services to afford those individuals equal opportunity for participation in Doña Ana County sponsored meetings, events, or activities. Any request should be made to the Americans with Disabilities Act Coordinator, in writing, or by phone, at least two business days prior to the event at which accommodation is needed. If you have any questions regarding examples of reasonable accommodations, please contact the ADA Coordinator, at 525-5884 (voice) or 525-2951 (TTY), 845 N. Motel Blvd. Las Cruces, NM 88007.   

Spanish language interpretation services are now available upon request for participation in Doña Ana County sponsored meetings, events, or activities. Please contact the Community & Constituent Services Office at 525-6163, at least 48 hours prior to the event. Servicios de interpretación en las juntas estarán disponible por petición anticipada solamente. Por favor póngase en contacto con la

Oficina de Servicio a la Comunidad y sus Constituyentes al 525-6163 por lo menos dos días hábiles, por adelantado, para pedir este servicio.   

 

 

Share